TODOS LOS CÓDIGOS A TU ALCANCE
y siempre actualizados con sus últimos cambios
Suscríbete al Plan Códigos por $12.00 (USD) al año
Decreto Supremo 0715
1 de Diciembre, 2010
Vigente
Versión original
Estás viendo el "texto original" (no actualizado) de la norma. Para ver "textos ordenados" (actualizados con todas sus actualizaciones) puedes suscribirte a alguno de nuestros planes.
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
EN CONSEJO DE MINISTROS,
ARTÍCULO 1.-
| I. | Se autoriza la exención del pago total de los tributos de importación a la donación de
un (1) camión basurero marca MAN, modelo 1997; con número de serie
WMAM440018Y032315, COLOR NARANJA, modelo: M44 25,264, donado por la
Parroquia Evangélica de Prenzlauer Berg - Nord, Berlín - Alemania, con parte de
recepción 701 2008 260292, a favor de la Unidad de Apoyo a la Gestión Social del
Ministerio de la Presidencia. |
| II. | La donación señalada en el Parágrafo anterior, recibida por la Unidad de Apoyo a la Gestión Social del Ministerio de la Presidencia, será transferida al Gobierno Municipal de Samaipata, quedando exenta esta última del pago de tributos de importación y de los impuestos por transferencias. |
ARTÍCULO 2.-
| I. | Se autoriza la exención del pago total de los tributos de importación a la donación de
“urea marcada estable” Ítem 001 490970 N - 15 (Labelled urea 10% atom excess),
con Parte de Recepción Nº 211 2010 394358, donados por la Agencia Internacional
de Energía Atómica – IAEA de Viena, Austria a favor del Ministerio de Desarrollo
Rural y Tierras. |
| II. | La “urea marcada estable”, recibida por el Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras en calidad de donación, será transferida en forma gratuita al Instituto Nacional de Innovación Agropecuaria y Forestal – INIAF, institución bajo tuición del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras. |
ARTÍCULO 3.-
| I. | Se autoriza la exención del pago total de los tributos de importación a la donación de
equipos educativos, con partes de recepción Nº 201 2010 438124 y Nº 201 2010
437166 donados por la República de Corea a través de la Agencia Coreana de
Cooperación Internacional – KOIKA a favor del Ministerio de Educación. |
| II. | Se autoriza la exención del pago total de los tributos de importación a la donación de
un (1) automóvil marca HYUNDAI, Tipo Avante – XD, Color BLANCO, Nº de
Chasis KMHDN41BP6U219218, Modelo 2006, combustible gasolina, donado por la
República de Corea, a través de la Agencia Coreana de Cooperación Internacional –
KOIKA, con parte de recepción 201 2010 438124 e Inventario de Vehículos Nº 1409
emitido por Depósitos Aduaneros Bolivianos –DAB, a favor del Ministerio de
Educación. |
| III. | Los equipos educativos y el automóvil, señalados en los Parágrafos I y II del presente Artículo, recibidos por el Ministerio de Educación en calidad de donación, serán transferidos en forma gratuita al Politécnico Corea de la ciudad de El Alto, quedando exento éste último del pago de tributos de importación y de los impuestos de transferencia. |
Comentarios