TODOS LOS CÓDIGOS A TU ALCANCE

y siempre actualizados con sus últimos cambios

Suscríbete al Plan Códigos por $12.00 (USD) al año

Ver oferta

Decreto Supremo 0696

12 de Noviembre, 2010

Vigente

Versión original

Estás viendo el "texto original" (no actualizado) de la norma. Para ver "textos ordenados" (actualizados con todas sus actualizaciones) puedes suscribirte a alguno de nuestros planes.

EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

EN CONSEJO DE MINISTROS,

DECRETA:
ARTÍCULO ÚNICO.-
I. Se aprueba la Escala Salarial para personal especializado en áreas estratégicas y operativas de exploración, explotación y plantas de separación de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos – YPFB, con niveles de remuneración mayores al establecido para el Presidente del Estado Plurinacional, de acuerdo al Anexo adjunto que forma parte del presente Decreto Supremo y conforme al siguiente detalle:

Cargo Nº casos Nivel
Especialista Lider Tres (3) 45.000
Especialista Senior I Diecisiete (17) 40.000
Especialista Senior II Setenta y cuatro (74) 36.000
Especialista Operativo I Treinta (30) 31.000
Especialista Operativo II Cuarenta y nueve (49) 26.000
Especialista Operativo III Veintitrés (23) 20.000
Operativo Veinticinco (25) 16.000

II. El personal especializado señalado en el Parágrafo precedente, no percibirá bonos y otros similares de carácter recurrente, salvo el bono de antigüedad, aguinaldo, asignaciones familiares, prestaciones de largo y corto plazo de seguridad social y beneficios sociales establecidos legalmente.

III. El Directorio de YPFB queda facultado para aprobar por Resolución expresa, la incorporación gradual del personal especializado, debiendo velar por la sostenibilidad económico financiera de YPFB, de acuerdo al requerimiento y la necesidad justificada por la Presidencia Ejecutiva de YPFB.

IV. La Escala Salarial aprobada en el Parágrafo Primero, deberá ser implementada en el marco de lo establecido en el presente Decreto Supremo, bajo responsabilidad de YPFB.


El señor Ministro de Estado, en el Despacho de Hidrocarburos y Energía, queda encargado de la ejecución y cumplimiento del presente Decreto Supremo.

Es dado en la ciudad de Cochabamba, a los once días del mes de noviembre del año dos mil diez.

FDO. EVO MORALES AYMA, David Choquehuanca Céspedes, Oscar Coca Antezana, Sacha Sergio Llorentty Soliz, Rubén Aldo Saavedra Soto, Elizabeth Arismendi Chumacero, Elba Viviana Caro Hinojosa, Luis Alberto Arce Catacora, Luís Fernando Vincenti Vargas, Antonia Rodríguez Medrano, Walter Juvenal Delgadillo Terceros, José Antonio Pimentel Castillo, Nilda Copa Condori, Carmen Trujillo Cárdenas, Nila Heredia Miranda, María Esther Udaeta Velásquez, Roberto Iván Aguilar Gómez, Nemesia Achacollo Tola, Carlos Romero Bonifaz, Nardy Suxo Iturry, Zulma Yugar Párraga.

ANEXO D.S. 0696

BARRA DE HERRAMIENTAS
Exploración.
ESPECIALIDAD FORMACIÓN Nº PERSONAS
Responsable de Exploración Ingeniero Geofísico, Petrolero o ramas afines 1
Geofísico Interprete Ingeniero Geofísico y/o Geólogo especialista 11
Geólogo Regional/Estructural Ingeniero Geólogo 11
Geólogo Subsuelo/Petrofísico Ingeniero Geólogo 11
Ingeniero de Reservorios Ingeniero Petrolero y/o Geólogo especialista 11
SUB-TOTAL 45


GESTION DE PROYECTOS - CASA MATRIZ
ESPECIALIDAD FORMACIÓN Nº PERSONAS
Geofísico Interprete Ingeniero Geofísico y/o Geólogo especialista 2
Geólogo Regional Ingeniero Geólogo 2
Geólogo Subsuelo Ingeniero Geólogo 2
Petrofísico Ing. Geólogo y/o Petrolero 2
Geólogo Analista de cuencas Ingeniero Geólogo 2
Geoquímico Ingeniero Geólogo 2
Geólogo estructural Ingeniero Geólogo 2
Geólogo de desarrollo Ingeniero Geólogo 2
Ingeniero de Reservorios Ingeniero Petrolero y/o Geólogo Especialista 2
Ingeniero de Producción Ingeniero Petrolero y/o Químico, Industrial 2
Ingeniero de Perforación Ingeniero Petrolero 2
Ingeniero de Procesos Ingeniero Petrolero y/o Químico, Industrial 1
SUB-TOTAL 23


Desarrollo y Explotación.
ESPECIALIDAD FORMACIÓN Nº PERSONAS
Geología de Subsuelo
Geología de Reservorios
Ingenieria de Reservorios
Ingeniería en Simulación de Reservorios
Terminación e Intervención
Procesos de Producción
Evaluación de Proyectos Hidrocarburíferos
Evaluación y Supervisión de Obras Civiles
Cartografía y Geodesia		 Geólogo
Geólogo
Ingeniero Petrolero
Ingeniero Petrolero
Ingeniero Petrolero
Ingeniero Petrolero - Ingeniero Químico - Ingeniero Electromecánico
Ingeniero Industrial - Ingeniero Comercial
Ingeniero Civil - Arquitecto
Geólogo - Geógrafo
 3
3
3
3
6
12
3
9
3
SUB-TOTAL 45


Administración, Seguimiento y Negociación de Contratos Petroleros.
ESPECIALIDAD FORMACIÓN Nº PERSONAS
Geología
Geología
Ingeniería Petrolera		 Geólogo
Geólogo - Geofísico
Ingeniero Petrolero		 1
1
13
SUB-TOTAL 15


Fiscalización.
ESPECIALIDAD FORMACIÓN Nº PERSONAS
Certificadores de Producción de Hidrocarburos
Certificadores de Reservorios
Fiscal de campo Producción de Hidrocarburos
Fiscal de Geología de Reservorios
Fiscal de Simulación de Reservorios
Especialista de Simulación de Reservorios
Fiscal de Geoquímica y Bioestratigrafía
Fiscal de campo de Geología
Fiscal de Perforación e Intervención
Fiscal de Obras Civiles
Fiscal de Geología y Geofísica
 Ingeniero Petrolero - Ingeniero Químico
Ingeniero Petrolero
Ingeniero Petrolero - Ingeniero Químico
Geólogo
Ingeniero Petrolero
Ingeniero Petrolero
Geólogo - Geoquímico
Geólogo
Ingeniero Petrolero
Ingeniero Civil - Arquitecto
Geólogo - Geofísico		 5
5
10
1
1
1
1
2
4
2
1
SUB-TOTAL 33


Servicios de Perforación
SERVICIOS DE PERFORACIÓN
ESPECIALIDAD FORMACIÓN Nº PERSONAS
Lider Responsable de la Unidad Ingeniero Petrolero 1
Jefe de Operaciones Ingeniero Petrolero 1
Jefe de Estudios Ingeniero Petrolero 2
Jefe de Equipos Ingeniero Petrolero 6
Ingenieros Residentes de campo Ingeniero Petrolero 6
Ingeniero Electrónico Ingeniero Electrónico 1
Ingeniero Mecánico Ingeniero Mecánico 1
Ingeniero Eléctrico Ingeniero Eléctrico 1
Seguridad Industrial Ingeniero Industrial, Petrolero 1
SUB-TOTAL 20


Plantas de Separación de Licuables.
ESPECIALIDAD FORMACIÓN Nº PERSONAS
PROYECTO RIO GRANDE
Jefe de Operación Ingeniero Químico, en Proceso, Industrial, Petrolero. 1
Jefe de Mantenimiento Ingeniero mecánico, electromecánico, eléctrico. 1
Encargado Mecánico Ingeniero mecánico, electromecánico. 1
Encargado de Instrumentación y Control Ingeniero en Instrumentación, Eléctrico, Electromecánico. 1
Encargado Eléctrico Ingeniero Eléctrico, Electromecánico. 1
Encargado de Procesos Ingeniero Químico en Proceso, Industrial, Petrolero. 1
Operador de sala de turno Diurno Ingeniero Químico en Proceso, Industrial, Petrolero. 3
Operador de sala de turno Nocturno Ingeniero Químico en Proceso, Industrial, Petrolero. 2
Operador de campo de turno Diurno Ingeniero Químico en Proceso, Industrial, Petrolero. 4
Operador de campo de turno Nocturno Ingeniero Químico en Proceso, Industrial, Petrolero. 4
Encargado de Mantenimiento de equipos rotarios Ingeniero mecánico, electronmecánico. 1
PROYECTO GRAN CHACO
Jefe de Operación Ingeniero Químico, en Proceso, Industrial, Petrolero. 1
Jefe de Mantenimiento Ingeniero mecánico, electromecánico, eléctrico. 1
Encargado Mecánico Ingeniero mecánico, electromecánico. 1
Encargado de Instrumentación y Control Ingeniero en Instrumentación, Eléctrico, Electromecánico. 1
Encargado Eléctrico Ingeniero Eléctrico, Electromecánico. 1
Encargado de Procesos Ingeniero Químico en Proceso, Industrial, Petrolero. 1
Operador de sala de turno Diurno Ingeniero Químico en Proceso, Industrial, Petrolero. 3
Operador de sala de turno Nocturno Ingeniero Químico en Proceso, Industrial, Petrolero. 2
Operador de campo de turno Diurno Ingeniero Químico en Proceso, Industrial, Petrolero. 4
Operador de campo de turno Nocturno Ingeniero Químico en Proceso, Industrial, Petrolero. 4
Encargado de Mantenimiento de equipos rotarios Ingeniero mecánico, electronmecánico. 1
SUB-TOTAL 40

TOTAL 221

Comentarios